‘A Guide to the Notorious Bars of Alaska,’ published by alumnus Doug Vandegraft, takes subscribers on a historic concert tour of Alaska’s seedy side.